神靈有三個位格! Bari是編織萬物有靈的神

觀看次數 / 406 次

2017-12-26 【這就是太魯閣族的文化慣習】

神靈有三個位格! Bari是編織萬物有靈的神

3 klgan ka utux! Bari o utux tminun kneudus

=

Utux karat 編織之神Bari

Utux dxgal 地上之神

Utux rudan 祖靈

太魯閣族文史哲士 Dadaw Dangaw Truku

Dmptpatas Truku Dadaw Dangaw Truku

早期太魯閣族

是有3種位格神靈

1個管理天地造物的神

2個是管理地上的神

那就是地上的神靈

3個才是祖靈

如果祖先過世了

就化為祖靈

以前就有3種位格的神靈

族人非常敬畏的神靈

如果我們碰到困難的狀況

你任意挪用我的東西

你盜取我的東西的時候

我就會回應你

可以 你就量偷盜

你小心編織之神發怒Utux Karat

你小心編織之神懲罰就好

編織之神會教訓你

你或許會生病 或許意外死亡

這些不幸都會發生在你身上

2種是管理地上的神靈

那是有的

我講的是早期Truku的文化

假如以這座山來說

你住在這裡 1個部落

如果你住在1個部落裡

那座山的獵場都有分配權

每家族都會有1個獵場

山林不是可以任意進入的

都有分配每戶都享有獵場的

這塊山頂屬地是你的

而那塊屬地是他擁有

1塊是另1個家族的屬地

他們都會事先商議嗎 對呀

然後會依照決議結果進行狩獵

以前就是這嚴謹

不會任意違反規定

會按照屬地規範

這就是太魯閣族狩獵文化

以前Truku的生活慣習有次序感

各自擁有獵場之後

就不會任意跨越他人獵區了

如果跨越他人獵區

那是會遭襲擊的

如果你跨越了別人的獵區

但是若不幸被襲擊死亡了

事後你也跨越了

你也會遭到咒詛或發生意外

那就是地上的神靈的權限

這是針對不守規範人的懲罰

3個部分呢

就是祖靈了

如果你惡待父母 在活著的時候

父母在世的時候不孝敬他們

沒有孝敬或是毆打父母

這時候父母都會嚴肅的說

你如此不孝 你會有報應

當我眼睛闔上的1

當我沒有氣息的時候

你會遭到報應

我不會救你喲

就這樣嚴肅的留言

會留下遺言的

當他的爸爸過世之後

這不孝的孩子染病在身了

現在我要特別說明

有關Bari編織宇宙之神的典故

Bari就是所謂的編織之神

祂是掌管所有宇宙萬物的神

祂是創造所有動植物的神

我們食用的

所有農作物牲畜都是所創

所以我們有食物填飽肚子

我們因而歡喜感恩祂的庇祐

感恩祂賜予我們可以收割

這些都是編織之神賜給我們的

我們該如何感恩祂的庇祐呢

如果你有感覺要感恩 啊

這些都是編織神的庇佑的農物

也相信這是Bari編織萬物的神

Bari萬物的神是先祖口傳的神

不是新創詞

Bari是祖先常用來謝恩的神

這是太魯閣族代代相傳的文化

至於你認為沒有Bari這句話

你應該年紀很小

沒有這段文化經歷

從早期生活

從早期的文化慣習裡面

感恩神靈的時候

都會說Sus Bari

Sus(給)感恩編織萬物的神

感恩編織宇宙萬物的神

所以我們會覺得很感恩

謝飯前來感恩

太魯閣族文史者:金青山 太魯閣族

Dmptpatas Truk: 金青山 Truku

早期我們就有生活慣習

比如說 如果想要有風吹

像是篩米需要風吹的時候

都會聽到耆老呼喚Siqa Bari

Siqa Bari的Bari那是風的意思

是那個吹起來那個風的力量

所以就會呼喚這句Siqa Bari

那Bari這單字呢

如果在歲時祭儀的時候

歲時祭儀以日本語來說

Sinmay有人稱祖靈祭

但是太魯閣語是Mgay Bari

那麼Mgay Bari跟祖靈是不同位格的

Bari的神並不是祖靈

Bari是編織萬物所有氣息的神

所以祂就是宇宙萬物的神

宇宙編織的神就是祂的名字

祂是編織所有太魯閣族萬物的神

因為所有農作物是祂所賜

我們祖靈也不會創造萬物的種子

而且祖靈也不會讓種子發芽茁壯

只有Bari編織萬物的神

為什麼稱做編織之神呢

祂是編織讓這個食物長大的

所以才會稱祂編織萬物的神

太魯閣族文史哲士 Yuki Lowsing Truku

Dmptpatas Truku Yuki Lowsing Truku

Sus Bari是太魯閣祖先謝恩用語

經謝恩儀式後 萬事都順暢了

所以Sus Bari儀式

就好像現代我們祈禱儀式一樣

這就是太魯閣族生活慣習

在感恩獻祭的時候

也不會輕率進行

如果態度不嚴謹

他們獻出的祭品

神靈也都不會接納

當吃飯之前 會在各部位取樣

像是獵物的肉或是牲畜等等

不會先自己取用

而是取一些部位獻祭

然後說一些需求的話

然後歡然道說Sus Bari祭詞

保佑我今天的事情

都能順暢喲

不僅如此

如果要入山的時候

獻祭祈願保佑我們有好獵獲

獲獵之後一定也先獻祭感恩

他們獻祭也不會高聲獻祭

只會輕柔感恩Sus Bari

獻給祢我的神

都會這樣表達

這就是Sus Bari編織之神

Sus Bari呢 婦女也常掛嘴上

就像在搗米的時候

當在過篩米殼的時候

婦女會呼喚Bari風神的幫忙

Siqa Bari 這樣呼喚之後

風也就吹過來

就可以輕鬆篩米殼了

這就是太魯閣族篩米智慧

都些都是屬於婦女的工作

只要過篩米殼

就會呼叫Siqa Bari風神協助

風神啊 來送風過來篩米吧

我需要祢來幫我篩米

只要一呼喚

所有米殼都被風吹散了

相關報導

關鍵字

Facebook 留言

原文會之友

Facebook 粉絲專頁

youtube

APP 下載

LINE