文面師手藝僅傳女 贖罪祭避免毀容

觀看次數 / 364 次

2018-09-13 【Tasaw Watan】

(溪口部落耆老 Watan‧Tanga Atayal
關於「文面」過去有專門施與文面的「師傅」,通常都是女性稱做mpatas。

這個文面師傅一般都是女性,而且都由自己的子女承襲。過去習慣的說法是;當母親生下女兒的時後,族人都會說:這是未來探親的好姻緣…若生兒子會說:繼承父親的香火…,這是傳統。

因此女子會在何時施與文面呢?首先是她會在6或7歲開始學習相關織布的工作,這是首先要學習的。會mnuka(理麻),成為bkuy(麻線),再來是會使用cira (旋轉器),然後是pl(經理架)然後qmsay(排線),這樣逐一的教導學習。所以女子必須要會織布tmring(工藝之意)才能出嫁。不會織布的女子,族人會認為是愚拙的女子,不受人青睞,也因此較難嫁出去。會織布了!理所當然受人青睞。要嫁人之前必須要施文面,更早一點大概12歲或14歲,需要文面就會請文面師傅來,文面師傅(mpatas)一般都會早一天來,因為有一些儀式要先進行。因為文面不是隨意說做就做,有些儀式必須要執行。有一件很重要的是;文面師傅(mpatas)會問女子說: 你懂的男性了嗎? (wal su baq mlikuy lga 有性經驗了嗎之意)若不坦承施予儀式化解,施行文面之後會有疤痕(毀容),所以一般女子都會坦承。不過以前很少有這樣的情形,過去是非常嚴謹保守的,即使有非常少,只要據時以告就可以透過儀式化解。qesun(區隔 贖祭之意)之後就不會有疤痕,這是文面師傅(mpatas)一項重要的工作。

從Thokak(頭角 地名) 名叫Yayut‧Bleh就是過去我們的文面師傅,不論哪裡的部落都會請她去文面,然後她會得到報酬,因此在當時是她(文面師傅)非常富有,這就是文面師傅(mpatas)不多,因為文面師傅(mpatas)是不外傳,只傳給自己家女兒,這就是文面師傅(mpatas)。

 

mpatas文面師

tmring 觸摸(手工藝之意)

qesan 區隔(贖罪祭之意)

相關報導

關鍵字

Facebook 留言

原文會之友

Facebook 粉絲專頁

youtube

APP 下載